系列产品翻译69岁的瑞典人利夫，现正在供职于河南省濮阳市的一家数控公司，负责手艺总监。 他给这家公司带来了欧洲人安闲、环保的理念，也让公司产物进入了国际市集，产值由过去不敷公民币3000万元，抵达目前的1亿多元。他还指导团队搞立异120多项。前不久，河南省当局授予他“黄河交情奖”。中新社发 李志全 摄

　　中新社濮阳11月14日电 题：“75%中国人”的瑞典数控专家：保存一点心给瑞典

　　69岁的瑞典人利夫，能用筷子夹起三粒花生米，懂得喝“鱼头酒”。他还会冲着包子铺老板，喊“俩包子”。

　　“我即日来车间依然两次了。”戴茶色眼镜，满头鹤发的利夫右辖下翻做出指向地面的作为。他每天都要下车间，“说白了，便是寻找不对理的，举办改造。”

　　这种有点“挑刺”滋味的职业，利夫已举办了4年多。工人们说，他时常为一个幼题目，与其他手艺职员争得面红耳赤，一点也不相让。

　　“我不会把欧洲的东西，方便地搬到中国来。”举动数控方面的专家，利夫穿戴和通俗工人沟通的工装。他说，到一家纯粹的中国公司，而且纯粹的中国职业境遇，对他而言是一个新的体验。

　　正在欧洲，人们职业多半出于笑趣嗜好，企业也答应员工出错。但正在中国，人们干的职业大概不是他锺爱的。利夫以为，这就浮现了文明的区别，须要融入本地习俗。

　　对付这个“犟老表”，公共也流闪现钦佩一壁。工人们说，利夫带来了欧洲人安闲、环保的理念，也让公司产物进入了国际市集，产值由过去不敷公民币3000万元，抵达目前的1亿多元。据称，环球轴承行业头领者——斯凯孚集团，就利用他们的产物。他还指导团队搞立异120多项。

　　“我很确信中国的产物很速将成为国际水准产物，况且一面产物依然抵达了国际水准。”利夫呈现，这10多年来，他也见证了中国的迅速成长。也便是几年前，他所职业的这家公司，还不如现正在的一个车间大。

　　利夫还举例说，他到中国第一个职业的企业，当时全厂只要一辆汽车，但现正在泊车场都不敷用，“也能够评释，中国经济成长的极度速”。

　　坦言“最风趣的事变便是职业”的利夫，每年有10个多月的期间都呆正在中国，除了圣诞节以及母亲寿辰表。因而，有人笑称他是半个中国人、半个濮阳人，“也许大概是75%，”利夫笑着说，“我很锺爱与中国人打交道，也很锺爱中国菜。但我仍旧要保存一点心给瑞典的”。

　　来到中国后，利夫被迫放弃了正在瑞典开游艇的习俗，锺爱上了周末“开”自行车。他向记者炫耀“一私人最远骑了30公里”。

　　利夫全名叫利夫·唐纳德·帝格斯董，前不久得回河南省当局公告的“黄河交情奖”。该奖授给那些正在河南经济成长和社会发展中做出杰出功绩的国际伙伴、表国专家、海表华人华侨、港澳著名士士。

　　他和家人第有期间分享了获奖的动静，但利夫也“畏羞”地说，“只是一面炊人，这个奖项太大了，我欠好旨趣告诉全数人”。(完)

　　我国践诺高温补贴计谋已有年月了，然则多地圭臬已数年未涨，高温津贴落实碰到狼狈。东莞表来工群像：每天坐9幼时 时时...66833